Изучая графику различных европейских алфавитов обнаружил забавный факт. Оказывается, происхождение североевропейских футарков из глаголицы следует не только из внешнего сходства соответствующих знаков, но и из их названия в алфавите. Названия европейских рун либо представляют собой переогласовки имен буквиц глаголицы, либо являются их калькой на германские языки. Ниже представлена таблица, показывающая тождество (ну или, похожесть) их названий. В первом столбце дается название буквицы. Во втором имя руны, в третьем – перевод имени руны и комментарий, там, где это требуется. Сравнение графики выброшено, как заведомо нечитабельное и занимающее много места.
глаголица руница перевод и комментарии
АЗЪ AS (ASK, OS, ANSUS)
БУКИ BERKANA "берёза"
ВЕДИ WEIRD "непознаваемое" (сравни значение со славянским!)
ДОБРО DAGAR
ЕСТЬ EYZ (EGEIS)
ИЖЕ ISA
ИЖЕИ INGUS
ГЕРВЬ JERA
КАКО KENAS (KA)
МЫСЛИТЕ МАNNА переводят как «человек», но слово МАNNА можно прочесть и как славянское МНЯ от МНИТЬ, то есть МЫСЛИТЬ!!!
НАШЪ NAUTH (NOTH)
РЦЫ RIT (REITH, RAT) эта руна имеет несколько созвучных названий. В одном случае название означает «ПУТЬ, РЕЙД», в других – «совет, рассказ, закон». Возможно, путаница возникла еще в славянском языке из-за неоднозначности значения слова РЦЫ. РЦЫ может быть отождествлено со словом РЫСКАТЬ, равно как и со словом РЕЧЬ.
СЛОВО SOWULO (SOL)
ТВЁРДО THORR
ФЕРТЪ WEIRD
ОТЪ OTHAL (UTAL)
ЮСЪ ENGUS
