Open menu

Что Россия украла из Украины для своих музеев

Крадийская федерация: что Россия украла из Украины для своих музеев

 
Автор Юрий Марченко
26 августа 2022 года
 
(Перевод Гугла с украинского статьи "Крадійська федерація: що Росія за віки вкрала з України для своїх музеїв". Извините, перевод так себе. Читайте оригинальный текст)
(В твиттере: https://twitter.com/lemirat2/status/1642974838145921027 на украинском)
 

Украина - это земля с богатой историей и культурой и, как следствие, музеями мирового класса. Однако, если бы все было по-другому, эти музеи могли бы быть еще богаче, а артефакты в них были бы еще более впечатляющими. Однако различные реликвии, произведения искусства, археологические находки и архивы из наших земель вывозились веками - это происходило в эпоху царизма, при коммунистической власти, и даже в наши дни. Platfor.ma рассказывает о десяти основных потерях украинской культуры и о том, как эти артефакты оказались в России.

 

Золото скифских курганов

ukr greben
 

Активно раскопки захоронения в Украине начались в 18-19 вв. Чтобы каким-то образом разобраться с этими иногда хаотичными поисками, в 1850 году они даже создали Имперскую археологическую комиссию, которая занималась исследованиями в империи и решала судьбу находок. Более того, в самом уставе этого учреждения был заявлен приоритет России как места для хранения артефактов: "Самое ценное из вещей, открытых комиссией или полученным, представляется на рассмотрение императора и по приказу его императорского величия входит в Имперский музей Эрмитаж или другие... места". Так находки из украинских курганов стали одним из главных сокровищ петербургского музея.

Среди них - знаменитый скифский расческа чистого золота. В 1912-1913 гг. в современной Запорожской области был раскопан величественный курган Солоха. Рядом с головой скифского царя, который правил около 2500. Много лет назад был золотистый чеснок, украшенный сценой битвы.

Другие скифские артефакты также добрались до Эрмитажа. В 1830 году, недалеко от Керчи, камень для строительства начал извлекать из холма Куль-Об. Однако быстро стало ясно, что это не холм, а курган с погребением скифского царя.

На голову правителя лежит золотая диадема, на руки золотые браслеты, золотой диск весом 461 грамм на шее. Жена древнего царя с дальностью ее золота и даже подвесками с портретом Афин не отставала. Там они позже нашли (и перевезли в Эрмитаж) и знаменитый золотой лист на щите в виде оленя.

Вы можете дополнить список уникальной серебряной амфорой и другими реликвиями Днепровского кургана Чортомлик (в Эрмитаже 1864 года), красочным Бородинского сокровища в Государственном историческом музее Москвы или одним из старейших скифских курганов - Мельгуновским в Кироврорадской области. Находки из него также находятся в Эрмитаже, а в Украине напоминают себе только герб Кировоградского региона, на котором изображен золотой орел из кургана.

 

Сокровище Хана Кубрата

ukr me4

В 1912 году двое мальчиков пасли коров недалеко от Полтавы. Внезапно один из них наткнулся на что-то и упал в какую-то дыру. Однако, когда его вытащили, оказалось, что он наткнулся не на что-то, а на золотую посуду, а упал в шахту с богатейшим сокровищем в Восточной Европе - по названию ближайшего села, его назвали Персепинский. Всего в результате сбоя обнаружено более 800 наименований на 25 кг золота и 50 кг серебра: посуда, украшения, оружие.

Один из главных артефактов, исследователи почти сразу же назвали объект оружия - так называемый кубратский меч. Хан Кубрат был одним из потомков знаменитого вождя гуннов Аттилы и почитается как один из основателей болгарской государственности. Многие историки считают, что его захоронение было где-то в районе современной Полтавы, и предполагают, что сокровище Перечкавы - это могила великого правителя. Однако меч Кубратоса не принадлежит Украине и не Болгарии, а лежит в Эрмитаже.

 

Священная мозаика

 
Мозаика из Михайловского собора золотисто-купольного в Киеве с изображением Св. Димитрий Солунский, начало XII века
 
Величественная церковь Святого Михаила была построена в начале 12 века в центре Киева на месте старого монастыря. Уже в те дни хроника назвала церковь золотой вершиной через крышу, украшенную этим металлом, а ансамбль с близлежащей Софией Киева впечатлил как граждан, так и иностранцев. Внутренняя часть храма была частично повторена мозаикой и фресками Софии, но были различия - например, восемь мозаичных фигур апостолов и святителя. Стивен и Св. Димитрий Солунский (несанный покровитель Ярослава Мудрого, великого киевского князя Изяслава).

По словам очевидцев, эта мозаика была впечатляет. Золотые цвета гармонично сочетались с синим и розовым, а элементы камней и золотых смальт, уложенные под разными углами, давали эффект небесного света.

Восемь веков в центре Киева стояла церковь Святого Михаила, пережила несколько ограблений города, отказалась и восстановилась, а затем пришли большевики. В 1919 году храм был конфискован и украден, и через несколько лет сам храм был закрыт. Однако этого было недостаточно - и в СССР решили уничтожить все здание. Многие ученые, которые протестовали, репрессировали и сохранение мозаики в конечном итоге дали всего 9 месяцев. Церковь была взорвана в 1937 году, а те мозаики, которые сумели спасти, были частично спрятаны, частично отправлены в музей Киева Софии. Однако на короткое время.

Еще в 1934 году Москву попросили перевести в Третьяковскую галерею мозаики Дмитрия Солунского и Архидакона Лаврентия: эти памятники имеют огромное значение для экспозиции, в которой искусство Киевской Руси крайне плохо представлено, несмотря на существенное значение, которое оно имеет в общем развитии русского искусства. То есть, переводя с бюрократии, в Москве нет ничего древнерусского, но государственная мифология утверждает, что это русское наследие, поэтому нужно усилить этот тезис артефактами. Однако тогда в СССР им удалось отказаться, а мозаики остались в Киеве.

Однако в 1938 году в Москве подготовила выставку к 750-летию со дня рождения "Слова о полке Игоря". И они упоминали о древних реликвиациях. Тогда Киев был вынужден на три месяца договориться передать мозаики и другие предметы Третьякову. Эти три месяца продолжаются. Мозаика Дмитрия Солунского теперь открывает всю коллекцию московского музея, а фрески Пророка Самуила - одно из сокровищ Русского музея в Санкт-Петербурге.

Фрески и мозаики, которые остались в Киеве во время немецкой оккупации, уже были украдены нацистами. После войны американские союзники передали их СССР, но не все вернулись в Киев. Сейчас эти украинские сокровища также являются Третьяков, Русский музей, Эрмитаж, Исторический музей в Москве и Новгородский историко-архитектурный музей-заповедник.

В 2001 и 2004 годах Украине удалось вернуть 11 фрагментов фресок Михайловской церкви, но самые ценные реликвии все еще в России.

Икона Божией Матери

Самая ранняя ранняя икона Русской Православной Церкви, русская статья о Владимирских иконах Русской Православной Церкви немедленно сообщает. Эта реликвия действительно имеет большое значение для символов Российской Федерации: российские монархи были коронованы рядом с ним с XVI века, и на нем были избраны митрополиты и патриархи. Хотя на самом деле все не так об этой иконе - это не из РПЦ и даже ее название отличается.

Эта икона была привезена в Киев из Константинополя в 1129 или 1131 году, под правлением князя Мстислава Великого, старшего сына Владимира Мономаха. Строгость и аскетизм образа, но при этом живые образы сразу же привлекли внимание людей, которые могли увидеть его в монастыре в Вышгороде. Тогда икона получила свое название - Вышгородская.

Однако в 1155 году сын Юрия Долгорукого, Владимир-Суздал князя Андрей Боголюбский во время нападения на Киев ограбил Вышгород и, среди прочего, украл эту икону. Путешествуя по разным городам, она в конце концов оказалась в Успенском соборе Кремля уже под именем Владимирской иконы Божией Матери. А в Советском Союзе она была передана Третьяковской галерее в рамках политики государственного атеизма. Она все еще там.

 

Первая Конституция

Титульная страница Конституции Пилипа Орыка

В 1710 году в городе Бендеры вновь избранный гетман подписал документ с казачьим начальником "Утычления и Свободы и свободы Запорожской армии". 16 статей определили основы государственной структуры Украины, а также отношения между руководством, казачьим старшими и другими государствами. Кроме того, страницы документа оправдывали права Украины на независимость от Москвы, а власти были разделены на судебные, исполнительные и законодательные, Договор был закреплен подписью и присягой Пилипа Орлыка, государственной печати Запорожской армии, а через некоторое время и короля Швеции, которого назвали "протекционистом Украины".

Этот документ часто называют первой в мире конституцией - американскую, принятую только 77 лет спустя. Однако это заявление не реже обжалуется. Стоит отметить, что формально однокорнное слово с "Конституцией" находится в самом латинском названии этого артефакта: Pacta et Constitutiones legum libertatumque exercitus zaporoviriensis.

Есть "Сокровища и Разрешение прав и свобод Запорожской армии" в нескольких вариантах: сокращенно латинском, а также два текста на древнеукраинском языке. Латинская версия находится в Национальном архиве Швеции. Но обе старые украинские версии в 2008 году украинские ученые нашли в Российском государственном архиве древних актов.

Шведская рукопись в 2021 году была представлена и показана в Софии в Киеве. В России документ не собирается возвращать для Украины знаковую величину.

 

Клейноди (Celynodi)

Код материна Белла, 1699

На протяжении всей своей истории казаки имели особые символы власти или почетных обязанностей - клей. Они могут отличаться - от булавы гетмана до различных баннеров, бунчуков или музыкальных инструментов (литхаров, труб).

И на протяжении всей истории казаков, Российская империя захватила и взяла этих блюсудей на свою территорию. Впервые это произошло в 1676 году из-за краха Петра Дорошенко. После этого каждое поражение и каждое разрушение Запорожья Сич обязательно сопровождалось транспортировкой в Москву и Санкт-Петербург клеев. Флаги, хоры, оружие, святыни из казачьих церквей и т.д. Некоторые из них находятся в Эрмитаже или Московской вооруженной палате, но точное количество казачьих клеев, в разное время, доставленных в столицы империи, и их место пребывания неизвестно.

Также ориентировочно история колокола "Двойник" от двора Батуринской церкви. 640-фунтовый инструмент был отлит в 1699 году по приказу Ивана Мазепы, и его название было дано за его рельефный образ птицы на стене. Кроме того, металл был нанесен на герб Мазепы, сюжет Воскресения Христова, пояс ангелов, человек с булью (вероятно, самого гетмана).

В 1708 году русские решили наказать Мазепу за движение в сторону шведов, уничтожив его столицу, Батурина. Эти события известны в историографии как трагедия батурина или резня в Батурине. Благодаря предательству одного из полковых старейшин, русские ворвались в городские стены и сократили все население - по разным оценкам, - с 11 до 15 тысяч. Жители, в том числе дети, женщины, пожилые люди.

После кровавого разрушения Батурина русские взяли колокол. Только в 1927 году в исторический музей Чернигов был упомянут и доставлен артефакт Мазепаи. Во время Второй мировой войны его экспонаты были эвакуированы в тыл, но по дороге один из автомобилей заблудился и по какой-то причине исчез. В том числе синий.

Только в 2015 году российский историк Аркадий Тарасов практически случайно нашел колокольчик в соборе РПЦ в Оренбурге. За эти годы голубь был взломан и потерял свой язык. Нет никаких сомнений в возвращении Мазепы колокола.

 

Качели Архивы

Также связанные с ними артефакты связаны с этими событиями - так называемый "батуринский архив". Это документы из офиса Ивана Мазепы, которые были взяты у захваченного Батурина до его уничтожения. В настоящее время архив хранится в Санкт-Петербургском институте истории.

Однако, вероятно, самой известной документальной потерей является хроника Самила Велички. На этом документе канцелярии Запорожской армии, секретарь Ивана Мазепы Самийло Величко проработал более 30 лет. Результатом стали монументальные работы на четырех частях и 1000 страницах, которые охватывают события 1620-1700 годов. А в оригинале, возможно, больше, потому что хроника добралась до нас уже сильно повреждена, а в названии и нескольких других местах упоминаются события, по крайней мере, 1720.

Это поистине научная работа, которая является уникальным памятником эпохи казаков, так как в творческом произведении Величка содержится 262 оригинальных источника - документы архива Гетмана. При этом, по некоторым данным, значительная часть первого раздела написала из российской тюрьмы, пошив уже готовые части в собственной одежде.

В 2020 году, с деньгами меценатов в Украине, был опубликован полный текст "Литографии" с научными замечаниями. Однако оригинальная рукопись до сих пор находится в Российской национальной библиотеке Санкт-Петербурга.

 

Сокровища Софии и Киево-Печерской Лавры

Как же найти сокровища? Судя по опыту украинского археолога Тимура Бобровского, взбираясь в интернете. Как же создать сокровище? Например, украсть.

В первые десятилетия СССР храмы были разрушены, а реликвии из них в лучшем случае передавались музеям, в худшем - исчезли или уничтожались. Так, в 1920-х годах более 100 артефактов были изъяты из раскола многих киевских церквей и соборов - прежде всего София Киево-Успенском кафедральном соборе Киево-Печерской Лавры. Они сохранились в Киево-Печерском музее-заповеднике и хранились как бы успешно. Однако в 1940-х годах эти сокровища были изъяты для транспортировки в Государственную гвардию СССР - якобы за надежность. Однако, с надежностью, это было не очень надежно - после того, как они просто исчезли.

Хотя среди них были чрезвычайно важные для Украины вопросы, связанные с Иваном Мазепо, гробницей Петра и другими выдающимися фигурами. Но советские деятели сосредотачивались не на значении, а на стоимости - в основном принимали материально ценные вещи. Например, панагии - это специальные побитые камнями драгоценными камнями на сундуках, которые носят митрополиты.

В 2020 году археолог Тимур Бобровский принял решение о рассмотрении архива Государственного исторического музея Российской Федерации в Москве, который там начал фигурировать и преподавать в Интернете. После проверки этого списка с помощью архивных фотографий киевских церковных реликвий, которые когда-то исчезли в архивах СССР, он обнаружил не менее 57 совпадений. Среди них, скажем, драгоценное кольцо XIII века из склепы Вышгородской церкви или митрополита Гидеона Киевского из митрополита Гидеона из Софийского собора, который полностью сделан из золота.

Усилия украинских ученых по установлению обстоятельств их прибытия в музей были сведены к следующему официальному ответу:... недавний исторический музей изучения некодерейной информации о постепенных отводах от киевско-печерской авры.

 

Диптих "Адам и Ева"

Картины одного из самых известных немецких художников эпохи Возрождения Лукаса Кранаха Старшего находятся во многих известных музеях планеты. Они находятся в Украине, но его самое замечательное произведение сто лет назад исчезло из Киева.

Великий диптих с естественной высотой Адам и Ева Лукас Кранах Старший, нарисованный, вероятно, для курфюрста Саксонии, художником которого он был придворным художником. Как работа попала в Киев, неизвестно, вероятно, это произошло во время Первой мировой войны с территории Галиции.

В 1927 году шедевр был найден просто под лестницей на колокольне закрытого Троицкого храма. В следующем году картина была передана в нынешний музей Ханенко для хранения и реставрации. Во время работы под старым лаком они нашли изображения крылатого дракона с кольцом во рту. Все люди искусства уже знали - это торговая марка известного немецкого художника Лукаса Кранаха Старшего.

В следующем году диптих был захвачен работниками античного направления СССР Госторг и доставил его в Ленинград. В те дни советские власти без колебаний продавали за границей культовые произведения искусства, чтобы получить валюту, в которой государство нуждается в крайне необходимом. Кроме того, продавцы получили премию за проданные, а работа знаменитого Кранах Старшего обещала им массу преимуществ.

В 1931 году Адама и Ева продали в Берлине за 10 тысяч долларов. Поскольку правила были запрещены к аукциону работы государственных музеев, диптих был объявлен частью коллекции русских аристократов Строганова.

Затем картина сменила еще несколько владельцев, в том числе даже рейхсмаскаль нацистской Германии Германа Гиринга, и в конечном итоге оказалась в американском коллекционере Нортон Саймоне. В 1974 году его коллекция переехала в Художественный музей в Пасадене. Адам и Ева все еще там.

Обстоятельства выдворения и продажи диптиха позволяют Украине говорить о возвращении шедевра. В 2020 году Министерство культуры даже заявило, что работа в этом направлении продолжается, но после этого нет никаких новостей о реституции одного из главных шедевров Лукаса Крэнаха.

 

Коллекции Мариуполя

Архип Куинджи "Красный Запад", 1898-1908

За десятилетие и даже за столетие привычки многих россиян не изменились. После захвата украинских городов в ходе полномасштабного вторжения, а также в казаки, во время раскопок древних курганов или советского произвола, новости, по-видимому, доставляются в Россию произведения искусства и другие артефакты нашей истории и культуры.

Так, 27 апреля советник мэра Мариуполя Петр Андрющенко сообщил, что все культовые картины исчезли из Мариупольского краеведческого музея. Среди украденных экспонатов - три картины известного художника, мастера легкого Архип Куинджи: "Красный закат", "Осень" и "Эльбрус". По словам Андрющенко, российские военные также восприняли работу Ивана Айвазовского за пределами побережья Кавказа, картины Николая Дубовского и три уникальные иконы и грудь Куинджи скульптором Владимиром Беклишевым. По некоторым данным, хотя бы часть этого была доставлена в музей временно оккупированного Донецка. Достоверной информации об этих картинах нет.

Материал был подготовлен при поддержке Института Гете.

 
 

 

 
 

 

 

Обсудить эту статью на форуме (1 ответов).