ФОРУМЫ САЙТА "ИСТОРИЯ И ХРОНОЛОГИЯ"

Венецианские зеркала Тициана.

Больше
9 года 2 мес. назад #657 от onacle
Рассмотренный сюжет «Аллегория любви», сначала мне показалось, что о нем давно и все написано и моя под-тема о зеркалах займет минимум времени и места. Но как всегда оказалось, чем дальше в лес, тем больше дров. Поэтому придется пока не слишком вдаваться в подробности и ограничится только конкретно зеркалами, оставив на потом все остальные стеклянные и не очень предметы в данном сюжете.

В книге Эрвина Панофски «Этюды по иконологии» приведена любопытная цитата из книги Дж. П. Ломаццо, изданной в 1595 году:

«Дж. П. Ломаццо, кажется, попутал картину из галереи Боргезе с другим изображением Венеры, ибо он пишет: E in questa forma “Fu dipinto dal nostro Ticiano appoggaiato sopra la spalla di Venere, la quale appresenta con le alter stagioni, la primavera ornate di verde, co’l specchio in mano & li colobi a piedi di Cupido”».
И далее дает перевод итальянского текста.
«Изображен был нашим Тицианом (Купидон), прячущийся за спиной Венеры, которая представлена, в присутствии различных времен года, с украшенной зеленью Весной с зеркалом в руке и голубями у ног Купидона».
К вопросу попутал. И если следующая картина из Национального музея Швеции, которую мы имеем в настоящее время с зеркалом и голубями является, вероятно, достаточно поздней копией:



Но она достаточно близко подходит под выше приведенное описание. Причем по описанию, на картине имеем Венеру и три времени года, весна на первом плане, лето по центру с виноградом, и осень с фруктами справа. Единственный момент не совсем ясен, то, что называется трудности перевода. У кого реально в руках зеркало в итальянском тексте? По смыслу у Венеры, но нужен специалист по средневековому итальянскому языку.
Причем у нас имеется ряд изображений подобного типа, которые датируются достаточно надежно.




Вот гравюра Якоба Матама, которую датируют 1599-1603 годами, на которой имеется надпись, что автор сюжета Тициан. Данная гравюра, вероятно, была нарисована как прямое изображение оригинала и затем вырезана (или вытравлена).
То есть оригинальная картина имела вот такой вид.




Здесь все та же компания, Венера с сосудом, вероятно, керамическим, за спиной у нее Амур, в ногах которого Голуби! Далее на первом плане Весна, в центре Лето с виноградом, и совсем, справа Осень с фруктами.

И имеем еще одну достаточно раннюю картину, которая дошла до нас только на другой, вот на этой картине «Аллегория Зрения» (1616-1620 гг.), Питера Пауля Рубенса и Яна Брейгеля Старшего.




Вон она там в самом верху! Приведу ее вид с увеличенной данной картины.




Да, это наш сюжет, правда, вместо зеркала имеем сосуд, но теперь он уже стеклянный.
То есть, есть большая вероятность, что сюжет с зеркалом был нарисован Тицианом, но сохранилась только копия!

Остается масса вопросов вот к этой картине, которую так же относят к сюжету «Аллегория Любви» Тициана:



Он еще в начале двадцатого века относился к работе Тициана, но здесь слишком много неясностей.

Для сравнения зеркал приведу имеющиеся два зеркала, которые появляются в данном сюжете:



Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

  • Grusti
  • Новый участник
  • Новый участник
Больше
7 года 10 мес. назад - 7 года 10 мес. назад #787 от Grusti
Grusti ответил в теме Коричневая краска для волос

onacle пишет: Венецианские зеркала Тициана. По мере обработки материала буду выкладывать. Детектив вещь серьезная! Много картинок будет.
Начну с перевода статьи «TITIAN AT APSLEY HOUSE. JULY–OCTOBER 2015»
Вот отсюда www.english-heritage.org.uk/content/impo...ian-exhibition-guide
Тициан в Апсли хаус. Июль-Октябрь 2015.
Демонстрация трех картин Тициана из коллекции Веллингтона (Wellington) в Апсли Хаусе ( Apsley House) – Возлюбленная Тициана (1550-60), Молодая женщины, держащая Гирлянду из Роз (1550-60) и Даная (1551-3) - вскрыла, что недавние реставрация и исследования пролили новый свет на работу Тициана.

Тициан в собрании Веллингтона.

Возлюбленная Тициана (1550-60) и Молодая женщина, держащая Гирлянду из Роз (1550-60), первоначально принадлежали испанской королевской коллекции. Эти два портрета зарегистрированы как выставленные во дворце Алькасар в Мадриде в1666 году и, после пожара там же в 1734 году, в новом королевском дворце с 1747 г. Даная (1551-3) также отображается в Алькасаре, но позже переехала в дворец Буэн Ретиро, Мадрид. Эти картины, наряду с почти 200 других, были захвачены герцогом Веллингтона и его войсками после последнего крупного сражения Пиринейской войны в Витории в 1813 году. Они были частью обоза бегущего Жозефа Бонопарта.

Король Испании Фердинанд VII представил эти картины герцогу в 1816 году. Несмотря на прекрасное происхождение, и будучи каталогизируемыми, как картины Тициана до 1911 года, считалось, что эти два портрета являлись копиями или подражаниями Тициана. Слои черной грязи, загрязнение окружающей среды, полинялый желтый лак и перерисовки затемняли их качество, и поэтому историки искусства полагали, что они принадлежали последователями Тициана. Последние очистки и реставрации показали их истинный источник. Аналогичным образом, состояние Данаи уже давно заслоняло качество работы, хотя она сохранила свою атрибуцию как Тициан.
Видела так классную коричневую краску для волос La Fabelo:
shop.lafabelo.com/hair_color_bio/hair_color_bruno .



Возлюбленная Тициана. Тициан 1550-1560.



Юная дама, держащая гирлянду из роз. Тициан 1550-60.



Даная. Тициан 1551-3
Возлюбленная Тициана. Тициан 1550-1560.

Незнакомка.
Эта картина определялась, как Возлюбленная Тициана в 18-м веке, но личность модели была неизвестна. Самые ранние испанские инвентарные описи, просто описывали картину, как «Портрет дамы в меховом халат и с шапкой на голове". Это могло быть изображение собственной возлюбленной Тициана, которую он принял после смерти своей второй жены. Однако нет никаких прижизненных рисунков или описаний ее, и в портретах 18-го века незнакомые женщины Тициана назывались "Любовница Тициана", чтобы сделать их более продаваемыми. Она могла быть возлюбленной одного из друзей или клиентов Тициана.



Документальное свидетельство указывает, что она могла быть возлюбленной Диего Уртадо де Мендоса, посла император Карла V в Венеции так, как картина в инвентарной описи его владений имеет аналогичное описание. Или она могла представлять просто идеализированную красивую женщину. Тициан написал ряд таких женщин в 1530 году (смотрим ниже).





Слева направо: Следующие примеры из серии идеальных прекрасных женщин, все написаны Тицианом. La Bella (или портрет женщины), 1536 год; Девушка в мехах, 1535; Портрет молодой женщины, 1536 год.

(картинок слишком много, придется тему разбить!)


красивая коричневая краска!
Последнее редактирование: 7 года 10 мес. назад пользователем Grusti.

Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.

Работает на Kunena форум