Владимир Николаевич Лузгин СЛАВЯНЕ ГЕРМАНИИ

30 января 1933 г. в Германии установилась гитлеровская диктатура. В апреле 1933 г. последовало распоряжение закрыть газету лужичан "Сербске Новины". Многие лужицкие общественные деятели были вынуждены эмигрировать в Чехословакию, спасаясь от арестов. Была распущена молодёжная организация "Соколы". В 1937 г. была запрещена Домовина (Domowina) и конфискован Сербский Дом.В мае 1937 г. в Праге состоялся митинг Общества Друзей Лужицы, на котором была принята резолюция протеста против уничтожения лужицких сербов. С захватом в марте 1939 года Чехословакии нацисты конфисковали лужицкую библиотеку им. Горника в Праге. Глава нацистов Германии провозгласил лужичан "сербоязычными немцами" и планировал их переселение в Эльзас-Лотарингию и в Польшу, а франкоязычных эльзасцев - в Лужицу. В документах "Вендского отдела" говорилось:"Серболужичане не являются национальным меньшинством в собственном смысле этого слова и не имеют собственной народности. Они составляют особую часть немецкой народности < ... > Лужицкие Сербы являются немцами. Отношение к лужицким сербам составляет внутригерманский вопрос, который не должен беспокоить Лигу Наций."В 1940 г. употребление серболужицкого языка было запрещено даже в деревнях. Нацистская диктатура пыталась физически и психологически уничтожить серболужицкий народ: изгонялись лужицкие учителя и лужицкое духовенство. Антифашисты, включая Алёшу Андрицкого (Alojs Andricki) и журналистку Марию Грольмузец (Marja Grolmusec), были убиты. Был наложен полный запрет на лужицкую прессу, общественные организации и национальные праздники. Начались аресты лужицкой интеллигенции. Были арестованы и заключены в концлагеря Дахау и Освенцим более 100 лужицких деятелей. Арестован был и председатель Домовины, талантливый учёный и публицист Павло Недо (1908 - 1984), освобождённый советскими войсками в 1945 г. и снова возглавивший Домовину после разгрома фашизма. Оставшиеся на свободе члены Домовины делали попытки организовать антифашистское сопротивление, в котором участвовали писатели (Юрий Брезан и др.).К 1940 г. после семилетнего террора в Лужице нельзя было найти ничего серболужицкого. Не слышно было лужицких песен, не видно было игр и танцев. Были запрещены даже посиделки, где могли бы говорить на серболужицком языке. Почти все молодые мужчины лужичане были забраны на фронт. Многие лужичане вынуждены были скрывать свою принадлежность к лужицким сербам и изменить славянскую фамилию на немецкую.

С образованием ГДР в октябре 1949 года сотрудничество "Домовины" с властями ГДР стало более тесным. Лужицкие сербы получили большую поддержку, какой до этого они никогда не имели. Было созданы серболужицкое издательство, институт серболужицкого народоведения, серболужицкий народный театр и музей. Стали выходить газеты на верхне- и нижнелужицком языках, открылись национальные школы, появились двуязычные надписи в местах компактного проживания лужицких сербов.В 1990 году при объединении двух Германий председатель "Домовины" Бьярнат Чиж потребовал, чтобы права лужичан были закреплены правовыми документами. Интересы сербов-лужичан были приняты во внимание. Одна из статей Договора об объединении между правительствами ГДР и ФРГ, подписанного в августе 1990 года, предусматривала свободное национально-культурное развитие сербов-лужичан и сохранение сети серболужицких национальных организаций, созданных во времена ГДР. Принятые в 1992 году конституции земель Саксония и Бранденбург содержат статьи, закрепляющие право лужицких сербов на сохранение своей национальной идентичности, поддержку языка и культуры, а также использование серболужицкого флага и герба.Однако, ассимиляция лужицких сербов в немецкой среде идёт высокими темпами. В последние годы обозначилась тенденция к сокращению школ с преподаванием на серболужицким языке по причине отсутствия необходимого количества учеников. Специалисты полагают, что в 2010 году использование серболужицкого языка в Лужице может прекратиться.

С 23 сентября 1996 г. в России начало свою публичную деятельность "Общество дружбы россиян с лужичанами в ФРГ" (luzicane@mail.ru). Слишком поздно...  

Владимир Лузгин, Toronto, 19.08.2008.