Такие разные Истории Тамерлана

История № 2 издана лет 100 спустя, а какая разница!
особенно в отношении русской истории! в смысле её отсутствия и упоминания руской армии, князя руского...

Histoire de Timur-Bec, connu sous le nom du grand Tamerlan, empereur des Mogols & Tartares : en forme de journal historique de ses victoires & conquêtes dans l'Asie & dans l'Europe
Sharaf al-Dīn ʻAlī, YazdiÌ„; François Pétis de La Croix
A Paris : Chez André Cailleau, 1722.

books.google.ru/books?id=mL42AAAAMAAJ&pr...#v=onepage&q&f=false

Введение стр. IV. автор Мулла Шереффедин Али Йезди, родившийся в персидском городе Йезди, умер в 850 Хиджры, 1456 РХ.

Кондемир (Condemir), кто это - сразу не узнаю, но похоже на нашего Кантемира, он предпочитал эту историю за её изысканный персидский язык, которым она написана.

Название Истории в транскрипции латинской:

Zafar Namey Emir Timur Gourcan.

Стр. V. Книга появилась на свет в г. Ширазе столице персидской в 1424 году (он её закончил), т.е. 19 лет спустя после смерти Тимура в 1405г.
Перевёл на турецкий язык Хафиз Мехемед бин Ахмед Алагеми.

Стр VI. Страна называлась по имени сына Чингиз-хана, Загатай-хана, Загатай, которая состояла из улусов-орд-племён, которые составляли Туманы.
(N.B. в отличие от первого автора и его Истории тут появляется название Моголы стр. VII-VIII, XVI.)

Стр. VII-VIII. За последнее время появилось много легенд «романских-Romans авторов», от покорённых турок и арабов о низком происхождении, мол, он из пастухов, бандитов-грабителей, о его хромоте от раны «боевой», полученной при воровстве баранов.

Стр. XVII приведён календарь могольский, которым до сих пор пользуются персы в своих Летописях и публичных актах, с 12-летним циклом по названием животных, самый непонятный Год крокодила, где они крокодила нашли!?

Введение от автора (пдф 61) отец Тимура – Государь Эмир Таргай, мать Текин Катун, законная жена его.

Стр. 62 (пдф) родился в городе Себ, у крепости Кеч, столице страны, в 736 Хижры, 1336 РХ во вторник 5 числа месяца Чабан (Chaban) – название которого нет в календаре на стр 35 (пдф); если отнять 3 х 12 летних цикла, то получится что, это должен был быть год Кролика, но автор пишет, то это был год Мыши; в царствование Султан Казана (Sultan Cazan), царя Трансоксиании и Туркестана;

Стр. 63. Далее рассказы о гороскопе Тимура.
(а историк за 100 лет до него ничего о гороскопах вообще ничего не пишет)

Стр. 66. Старший сын Тимура – Мирза-Князь Чарок (Charoc), был могущественный как Саломон.

Стр. 71 Тимур в свои походы брал всегда с собой писарчуков и помощников, лучших из татар и персов, которые описывали его деяния без добавлений и прикрас

(N.B. я так понимаю, вот это и есть величайшее открытие французских историков 18 века, которое позволило им написать Историю Тимура уже не в 1 том, но в 4 тома!?).

стр 76 пдф. Исправление ошибки автора вместо 1359 г, надо читать год 1369 РХ, 761 Хижры, разница в 10 лет тоже для года смерти: 1405 вместо 1415г.

Стр. 77-78 Оглавление
1. Царствование Султана Казана, Великого Хана Загатайского, его поражение и смерть. Мир Казаган Князь Турков становится Ханом Империи, его война против Малек Хуссейна, Государя гератского.

Стр.1. 733 г Хижры 1332 РХ, Год Курицы, Султан Казан, сын Исур Аглана (Isour Aglen) от Чингиз-Хана, вступает на Ханский трон Загатайский (21-ый Загатайский Кан).

Стр. 2 Салисерай город на реке Гихон – Оксус (Gihon-Oxus)

Стр. 3. 746 Хижры, 1345 г (проход Колуга (Coluga) у Железных Ворот), у дер. Деррей Зенгхи, Мир Казаган получил в глаз стрелой и потерял глаз.

Стр. 4. 747 Хижры, 1346 РХ, год Свиньи. смерть Великого Кана

2. Правление Мирзы Абдаллы, сына Казагана, разногласие князей загатайских.

3. Тоглук Тимур Кан (Togluc Timutr Can), Царь гетов (Roi de Getes) вторгается в Трансоксианию. Побег Хаджи Берласа.

Стр. 26. 1359 г РХ. Тоглук Тимур – Царь Гетов, сын Аймеля Коджы (Aimel Codja), сын Давы Кана (Dava Can), от Загатай Кана, был прямой наследник на царство Трансоксиании, решил вступить в права наследования и собрал армию в 761 Хиджры в год Мыши.

Тоглук Тимур был 25-ым из рода Загатайских канов, умёр в 1372 г.

(N.B. я предполагаю, что царь гетов звался просто "гет-ман"!)

Стр. 27 войско гетов прибыло к источнику Чанак Булак (Chanaq Boulaq) на р. Сихон (Sihon), возле Тачкунта (Tachkunt), который также называли Алчач (Alchasch). Тимур Тоглук выслал вперёд Князя Караитской Орды Олука Токатмура, князя Аркенутской Орды Хаджи Бея и князя Кангулийской Орды Бикидгека, которые перешли Сихон у Коканда (Sihon a Cogend), где к ним присоединился Князь Баязид Гелаир (Bajazid Gelair Prince), и вместе прошли у г. Себз (Sebz).

Князь Ходжа Берлас, дядя Тимура, собрал войска из Кеча и Карчи и соседних земель, но мало и направился к Корассану.
(прим. Сихон это Яксарт, река пограничная между Трансоксианией и Царством Гетов.)

4. Возвышение Мир-Хуссейна, внука Мир-Казагана, которому помогает Тимур-Бек.




Стр. 28-32. Хаджи Берлас перешёл мост через Гихон и убежал от армии гетов в Корасан. Тимур Беку – 25 лет (!?), он направился навстречу войска гетов и встретился у г. Кюзар с Хаджи Махмудом Щахом Йесури и умиротворил последнего; затем отправился в Кеч, где встретился с 3 князьями гетов и заявил о своём подчинении Царю гетов (Grand Can de getes), за что и получил во владение земли г. Кеч и туман под командование.

5. Интриги Тимур-Бека и Хаджи-Берласа, и с другими князьями.

Стр. 33-34 Тимур Бек и Кесер во главе войска проходят Железные Ворота (каньон Колуга - Coluga) направляются к крепости Чадуман (Chaduman). Страна эта было покорена Эмиру Хуссейну, Кей Кобад, брат Кей Косру, князя Каталнского, был убит; Эмир Хуссейн был доволен и возвысил Тимур Бека. В честь приезда Кесера Тимур бек устраивает званый обед в своём летнем дворце Олук Мейдан (Oluc Meidan) возле г.Кеч, на ужине подавали в том числе алкогольные напитки (liqueurs).

Стр. 36-37. Битва при Акьяре у г.Кеч войска Тимур Бека и Кесера с войском Хаджи Берласа, победа Тимура над дядей, который бежал в Самарканд к Мир Баязиду.

6. Царь Гетов возвращается в Трансоксанию с огромной армией. Смерть Хаджи-Берласа. Кан утверждает Тимура в главе его родины Кеч и во главе Тумана (10000).

Стр. 41- 43В 1360 РХ, Год Быка, Тоглук Тимур Кан вторгается с огромной армией в Трансоксианию до Коканда и Самарканда, убивает Мир Баязида, Хаджи Берлас убегает в Кеч, но его настигает Кашмирский полк армии гетов у реки Гихон; Хадж Берлас бежит в Корасан; Корасан завоёван армией гетов. Тимур опять получает свою землю.

7. Поход Тимур-Бека навстречу Эмиру Хуссейну.

8. Тимур и Хуссейн совершают различные военные подвиги в войне с их врагами.

9. Встреча армии гетов, разгром её «ловким» Тимур-Беком, с покорением г. Кеча.




10. Смерть Царя Гетов, Тоглука-Тимур Кана, разгром его армии Тимуром и Хуссейном.

11. Сбор князей.

12. Битва при Лаи, где Бурбьеры…

13. Отход Тимур-Бека и Хуссейна. Осада Самарканда гетами.

14. Приход Тимур-Бека и Хуссейна к Самарканду, их разрыв.

15. Тимур-Бек воюет с Эмиром Хуссейном.

В Истории данной находим

Sihon Gihon - это Аму- и Сыр-дарья,

Но вики английская утверждает, что именно Гихон есть библейская река из 2 главы Книги Бытия Библии! и именно Гихон вытекал из рая, Эдемского сада! правда, они предполагают, что название это еврейское!?

en.wikipedia.org/wiki/Gihon

цитирую
Gihon is the name of the second river mentioned in the second chapter of the biblical Book of Genesis. The Gihon is mentioned as one of four rivers (along with the Tigris, Euphrates, and Pishon) issuing out of the Garden of Eden that branched from a single river within the garden. The name (Hebrew Gihon ????? may be interpreted as "bursting forth, gushing".


en.wikipedia.org/wiki/Sihon

а Сихон это царь Аморитский, тоже библейский герой.

In a similar way the Israelites took the country of Og

А ещё израильтяне взяли страну Ог(а) (в Истории № 1), то бишь папы Тамерлана!
вот тебе, бабушка, и междуречье библейское!

сыр и аму это оксиус и яхартес ривер
в 1001 раз
и ТАК БЫЛО ВСЕГДА
history-maps.ru/pictures/all_1/max_889/

Таким образом, Гихон мог быть или Оксом, или Оронтом, или Индом (Гангом). Предполагалось также восточное русло реки Шатт-эль-Араб. ---
лучше всего оронт - в устье его жили Исконо русские

++ рай=ад


из нас ===Зачастую Рай идентифицируют либо с Островами Блаженных, либо с садами яблок молодости. Выше мы описали их положение. Приведем, однако, и одно из возможных положений Ада (Аида). Название реки Пирифлегетон (Флегетон), текущей в Аиде, значит «огненный поток». Пирифлегетон, по греческой мифологии, окружает Аид и впадает в Стигийские болота вместе с остальными реками загробного мира. Стигийские болота – болотистый водоем в царстве Аида, образованный водами реки Стикс (см. Рис. 19). По Гесиоду, река Стикс составляла десятую часть всего потока, проникавшего через мрак в подземное царство, где в Стикс впадал Коцит; остальные девять частей потока окружали своими извивами землю и море. Река Коцит Птолемею неизвестна, но в реку Стикс впадает недалеко от ее устья довольно крупная река, вытекающая из пустыни, нынешнее ее название — Вади Ханифа, Кувайят… Мы уже говорили про искажение последующими племенами истинного названия города ли, реки и пр. [3]. В данном случае, сам Персидский залив оказался крупной «рекой», где сливались все эти реки. Возможно, что место слияния нескольких рек, в том числе устье Стикса, было заболоченным и располагалось вдоль границы нынешних Арабских эмиратов и Саудовской Аравии, южнее Катара.

автор в сравнении с историей более ранней даёт гораздо больше подробностей, деталей, неизвестных Ж. дю Беку за 100 лет до Ф. Пёти де ла Круа,
Но и тут его порой выдает просто незнание реалий и языка местного:

В одном месте у него Тамерлан идёт в кишлак – au kichlak.

А в другом, ещё интереснее утверждение:

Тамерлан идёт в Орду, au Camp d’Horda.

Оно конечно, в самом факте такого похода ничего страшного, экстраординарного, удивительного, невероятного, если бы туда же регулярно не ходили князья русские как великие, так и поместные.

Оказывается, даже великий завоеватель не гнушался ходить в Орду, потому что - служба! Дело такое у князей и царей – Родину защищать, службу сторожевую нести на границах своей земли!


Войны с гетами носят регулярный характер и кажется вполне местный, междоусобный характер:

первая война дана в главе 6-той под 1360 годом вторжение гетов в Трансоксианию, геты завоёвывает Корасан и ставят Тамерлана правителем.

В одном месте автор откровенничает и сообщает, что вот именно геты и есть самые настоящие монголы; что, по-моему, возможно только при варианте: геты=монголы=казаки.

Из сравнения первой истории и этой, второй можно вполне логично предположить, что поскольку во второй истории исчезли руское, московское войско и руский московский князь, то геты во второй истории и есть казаки войска руского московского, настоящие монголы то есть мугулы! Посему у него и получается Orus Can Empereur de Capchac - Руский Хан Кыпчакский император - Князь Донской в первой истории!

Том 2
глава 1: 5-ый поход Тимура на Хорезм (Carezem)

глава 3:
стр. 22. Поход Тимура на кыпчак(-ов), победа на Тохтамышем ханом (Tocatmich).
Тохтамыш собирает против Тимура армию из России, Чиркассии, Болгарии, Кыпчак, Крыма, Каффы, Элана, Азака, Бачгорода, из Москвы и выступает в 1398 г., под руководством Хиcмиша Аглана (Hicmich Aglen - царь Хорезма убежал от Тимура к Тохтамышу) переходит реку Сихон у г.Кокенда (Cogende). Битва у холма Теланбар.

Стр. 26. Не смотря на то, что война началась в 1398г, она закончилась в 1386г (!?) и Тимур с победой возвратился домой, а по хижре нормально - 790-791г.
Стр.27. В этом же году Тимур продолжает войну с кыпчак.
Стр. 29. Осада города кыпчакского Сабран.

Глава 5 Поход в Моголистан.

Глава 6: Тимур собирает Великий Курултай, посылает свои войска во все концы, чтобы воевать с гетами (Во как, главный татаро-монгол воюет с настоящими монголами-гетами !?)

Гл.9 Война с гетами

Гл. 10. Поход Тимура в пустыню кыпчакскую.

Стр. 70. 792 г хижры, 1400 РХ, посольство Тохтамыша,
Стр. 76-77-78. ответ Тимура послам Тохтамыша: когда Тохтамыш убежал от своих врагов, когда ранили его, то Тимур пошёл войной на Урус-хана (Orus Can Empereur de Capchac) и разделил страну между Тохтамышем и Урус ханом.
Стр. 80. Поход против Тохтамыша начался в марте.

Глава 14.

Стр. 110. Битва на Волге 5 июля 1401 года, 793 хиджры.

Гл. 17. Пятилетняя война.

Гл. 21. Второй поход в Царство Фарсов и Иракское.

Гл. 30. Поход Тимура на Багдад.

Гл. 30. Посольство в Египет. (в отличие от Истории дю Бека у де ла Круа никакого военного похода и завоевания Тимуром Египта – нет!)

Гл. 38. Поход Тимура на столицу Месопотамии – Джезире (Gezire).

Гл. 46, 50. Война против Грузии (Georgie).

Гл. 51-54. Поход в Кыпчак против Тохтамыша.

Стр. 334-335. 10 марта 1405г.Тимур пишет письмо Тохтамышу.

Стр.342. Тимур прибывает в Терки, город у Дербента.

Стр. 343. Армия Тохтамыша стоит у Куры.

Стр.345. Битва 22 апреля 1405г.
Стр. 355. Тимур ставит царём кыпчак Койричак Аглан, сына Урусхана.

Гл. 55. Переходит в Европу, разоряет Западный Кыпчак, а также Московию и Россию.

Стр.360. Тимур переходит реку Узы (татар.) – Днепр.

Стр. 361-362. Тимур идёт на Москву в Великую Россию, прибывает на Дон-Танаис, до города Карасоли-Коречь на границе с Польшей, разоряют Московское царство, Западные страны, Малороссию.

Стр. 363. Тимур сам идёт к Москве, разоряет столицу, убивает всех князей и правителей.

Стр. 365. …после идёт на юг к Дону к г.Азак (Азов).

Гл. 56. Война в Чиркассии.

Стр.366. Тимур идёт на Кубань, затем на Кавказ.

Гл. 60. Переходит в Кыпчак, разоряет город Серай, и Хаджи Теркан или Астрахань.

Гл. 61. Возвращение из Кыпчака 1406г.

Стр. 383. Москва – Мек \ Moscou - Mekes

Но Батый не поехал в Азию, а построил себе сарай и поселился в нем. Князья стали ездить в сараи на поклон. Сначала им это было непонятно.

- Сидят какие-то халатники, - рассказывали князья, - а ты им кланяйся.

Но с течением времени они привыкли и даже решили, что ездить в сарай выгодно. Поклонишься ниже хану, а он за это тебя наистаршим сделает. А принесешь подарочек - и всех твоих врагов в порошок сотрет. Действительно, татары были очень падки на подарки и любили, чтобы им кланялись пониже.