что-то опять у меня всё как-то странно пересекается, вот смотрел готский язык
fr.wikipedia.org/wiki/Gotique
и "вдруг", не смотря на исчезновение готов и их языка в 4-6 веке в Северной Италии, Франции и даже Испании, в 9 веке монах Валафрид Страбо(н)
Au début du ixe siècle, le Franc Walafrid Strabon indique qu'elle est encore parlée sur le cours inférieur du Danube et dans les montagnes isolées de Crimée.
пишет, что на нём всё ещё говорят по-Дунаю и в Крыму в начале 9 века!?
смотрим Страбона
fr.wikipedia.org/wiki/Walafrid_Strabon
Ва́лафрид Страбо́н (лат. Walahfrid или Walafrid Strabo; Валафрид Косой, Валафрид из Райхенау; 808/809[2]—18 августа 849[2]) — средневековый латинский поэт и богослов, с 838 года — аббат монастыря Райхенау.
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB...B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD
и находим, что он был
с 838 г. — аббат монастыря Райхенау
в котором гостил Мифодий в 870-ых.
ещё о жизни Мефодия в Моравии:
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80...BE%D0%B4%D0%B8%D0%B9
Напомним, что св. Мефодий прямо назван еретиком в документах Сплитского собора в середине ХІ в.; что первообразные жития св. братьев до нас не дошли; что Греческая православная церковь канонизировала их только в 1971 г., и т.д.
Торжественное празднование памяти святых первосвятителей равноапостольных Кирилла и Мефодия было установлено в Русской Церкви в 1863 году.
Латинско-немецкое духовенство всячески мешало распространению славянского языка как языка церкви. Им даже удалось на три года заключить его в один из швабских монастырей — Райхенау.
смотрим Райхенау
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD...B5%D0%BD%D0%B0%D1%83
Первый расцвет монастыря приходится на VIII—IX вв. — период христианизации Алемании. При аббате Хейтоне монастырь установил связи с Византией, в нём изучали греческий язык.
Согласно «Книге побратимов» монастыря Райхенау в 870-е гг. в нём останавливался апостол славян святой Мефодий, изгнанный своими оппонентами из Моравии в Швабию, а также его греческие миссионеры-спутники.
то есть католики-швабы гонят Мифодия за то, что он проповедал на славянском? и Мифодий укрывается у швабов же? у врагов своих!?
смотрим аббата Хейтона
fr.wikipedia.org/wiki/Abbaye_de_Reichenau
Hatton Ier 2 (v. 850 - † 913), abbé de 888 à 891, puis archevêque de Mayence, construit l'église Saint-Georges d'Oberzell.
таким образом аббат Хейтон установил связи с патриархатом царьградским, изучали греческий (латынь уже выучили? или позже?), но произошло это уже после Мифодия, поскольку аббатом Хейтон он стал в 888 году, а Мифодий гостил в 870г, возникает вопрос, а кто был аббатом в 870 году?
фр. вики молчит - пробел:
Haito (Heito)1 (v. 762 - † 836), abbé de 806 à 823 puis évêque de Bâle, est le bâtisseur de la première cathédrale de Mittelzell, et Hatton Ier 2 (v. 850 - † 913), abbé de 888 à 891, puis archevêque de Mayence, construit l'église Saint-Georges d'Oberzell.
немецкая вики кажется тоже не знает и перескакивает с 823 на 888:
Abt Haito (806–823) war der Erbauer des Marienmünsters in Mittelzell. Im Chor der Kirche wurde 888 Kaiser Karl der Dicke beigesetzt. Das Reichenauer Verbrüderungsbuch und der auf der Reichenau erarbeitete St. Galler Klosterplan entstammen dem 9. Jahrhundert, an dessen Ende der politisch sehr wirksame Abt und Mainzer Erzbischof Hatto III. (888–913) die Georgskirche in Oberzell errichten ließ.
итальянская даёт список, но без дополнительных данных:
it.wikipedia.org/wiki/Abbazia_di_Reichenau
теперь держитесь за стул, я не виноват:
Walahfrid Strabo (838, 842–849)
Folkwin (849–858)
Walter (858–864)
Hatto II. (864–871)
Ruodho (871–888)
Hatto I (Arcivescovo di Magonza, Abate di Ellwangen, Lorsch, Weißenburg) (888–913)
вот этот Хатто 2 и принимал Мифодия в 870 году!?
у них Хатто 2 был раньше Хатто 1, многое я видел, но такого пока нет!
оказывается и это ещё не всё, смотрим аллеманскую вики:
Hatto III. vo 888 bis 913 Abt vom Chloster, vo 891 bis 913 au Erzbischof vo Mainz (891 - 913) gsi
у них Хатто 1 по-итальянскому счёту назван 3-ым в те же годы с 888!?
и поляки его 3-считают:
pl.wikipedia.org/wiki/Klasztor_Reichenau
Najpotężniejszym opatem Reichenau był Hatto III (888-913),
............
P.S. и что это за имя такое у аббата Хатто-Хейтон? библейско-христианское?
